स्त्रोत भाषा क्या है इसको समझाइए ।
स्रोत भाषा किसे कहते हैं ?
"स्त्रोत भाषा" (Source Language) उस भाषा को कहते हैं जिसमें किसी पाठ, दस्तावेज़, या जानकारी को मूल रूप से लिखा या व्यक्त किया गया हो। इसे उस भाषा के रूप में परिभाषित किया जाता है जिससे किसी अनुवाद, व्याख्या, या अध्ययन के लिए सामग्री ली जाती है।
उदाहरण के लिए:
यदि अंग्रेज़ी से हिंदी में अनुवाद किया जा रहा है, तो अंग्रेज़ी स्त्रोत भाषा होगी और हिंदी लक्ष्य भाषा (Target Language) होगी ।
यदि संस्कृत के किसी श्लोक को हिंदी में अनुवादित किया जा रहा है, तो संस्कृत स्त्रोत भाषा होगी।
लक्ष्य भाषा क्या है इसको समझाइए ?
लक्ष्य भाषा (Target Language) उस भाषा को कहते हैं जिसमें किसी अन्य भाषा से अनुवाद या परिवर्तन किया जाता है।
उदाहरण:
यदि आप अंग्रेजी (English) से हिंदी (Hindi) में अनुवाद कर रहे हैं, तो हिंदी आपकी लक्ष्य भाषा होगी।
इसी तरह, यदि आप हिंदी से फ्रेंच में अनुवाद कर रहे हैं, तो फ्रेंच आपकी लक्ष्य भाषा होगी।
No comments:
Post a Comment