महादेवी वर्मा की कविता "मंदिर -दीप" का भावार्थ
यह मंदिर का दीप इसे नीरव जलने दो!
भावार्थ: कवयित्री कहती हैं कि यह मंदिर का दीपक है, इसे शांत और मौन रूप से जलते रहने दो। इस पंक्ति में दीपक की स्थिरता और निरंतरता पर बल दिया गया है।
रजत शंख-घड़ियाल, स्वर्ण वंशी-वीणा-स्वर, गये आरती वेला को शत-शत लय से भर;
भावार्थ: चाँदी के शंख और घंटे, सोने की बाँसुरी और वीणा के स्वर, ये सभी आरती के समय सैकड़ों लय और तालों से मंदिर के वातावरण को गुंजायमान कर गए। यहाँ मंदिर में होने वाले पारंपरिक धार्मिक आयोजनों और मधुर संगीत का वर्णन है।
जब था कल कंठों का मेला विहँसे उपल-तिमिर था खेला अब मंदिर में इष्ट अकेला;
भावार्थ: जब कल भक्तों की भीड़ थी, तब पत्थरों के बीच भी अँधेरा हँसी-खेल कर रहा था (अर्थात् चहल-पहल थी)। अब मंदिर में केवल आराध्य देव अकेले हैं। यह पंक्ति भक्तों की उपस्थिति और अनुपस्थिति के कारण मंदिर के बदलते हुए मौन वातावरण को दर्शाती है।
इसे अजिर का शून्य गलाने को गलने दो!
भावार्थ: अब जब मंदिर का आँगन सूना है, तो इस दीपक को इस शून्यता को अपनी रोशनी से भरने और पिघलाने दो। दीपक की ज्योति अकेलेपन को दूर करने और सकारात्मकता लाने का प्रतीक है।
चरणों से चिह्नित अलिन्द की भूमि सुनहली, प्रणत शिरों के अंक लिए चंदन की दहली,
भावार्थ: भक्तों के चरणों के चिह्नों से युक्त मंदिर का सुनहरा बरामदा और चंदन की दहलीज, जिस पर प्रणाम करते हुए भक्तों के सिरों के निशान हैं। यह पंक्तियाँ भक्तों की श्रद्धा और मंदिर के पवित्र वातावरण का चित्रण करती हैं।
झरे सुमन बिखरे अक्षत सित धूप-अर्घ्य नैवेद्य अपरिमित तम में सब होगे अन्तर्हित;
भावार्थ: अर्पित किए गए फूल, बिखरे हुए अक्षत (चावल), जलती हुई धूप, अर्घ्य और अनगिनत नैवेद्य - समय के साथ ये सभी अँधेरे में विलीन हो जाएँगे। यहाँ भौतिक वस्तुओं की क्षणभंगुरता और आध्यात्मिक सार की नित्यता की ओर संकेत किया गया है।
सबकी अर्चित कथा इसी लौ में पलने दो!
भावार्थ: भक्तों द्वारा अर्पित की गई हर भावना और कहानी को इस दीपक की लौ में पलने दो, जीवित रहने दो। दीपक की लौ श्रद्धा और भक्ति की कहानियों को संजोए रखने का प्रतीक है।
पल के मनके फेर पुजारी विश्व सो गया, प्रतिध्वनि का इतिहास प्रस्तरों के बीच खो गया;
भावार्थ: समय रूपी माला के मनके फेरते हुए (अर्थात् समय बीत गया), पुजारी भी सो गया है। मंदिर की दीवारों के बीच गूँजती हुई ध्वनियों का इतिहास भी अब शांत हो गया है। यह मंदिर में व्याप्त शांति और समय के प्रवाह को दर्शाता है।
साँसो की समाधि का जीवन मसि-सागर का पंथ गया वन; रुका मुखर कण-कण का स्पन्दन।
भावार्थ: जीवन, जो साँसों की समाधि के समान है, स्याही के सागर का रास्ता जंगल में खो गया है (अर्थात् जीवन की कोलाहल अब शांत हो गई है)। मंदिर के हर मुखर कण की स्पंदन रुक गई है। यह पूर्ण शांति और स्थिरता की अवस्था का वर्णन है।
इस ज्वाला में प्राण-रूप फिर से ढलने दो!
भावार्थ: इस दीपक की लौ में आत्मा के स्वरूप को फिर से ढलने दो, नया रूप लेने दो। यह पंक्ति आध्यात्मिक पुनर्जन्म या आत्मा की अमरता की ओर इशारा करती है।
झंझा है दिग्भ्रान्त रात की मूर्च्छा गहरी, आज पुजारी बने, ज्योति का यह लघु प्रहरी;
भावार्थ: दिशाहीन रात की गहरी बेहोशी रूपी आँधी चल रही है। ऐसे में, आज यह छोटी सी ज्योति (दीपक) ही पुजारी बनकर मंदिर की रक्षा कर रही है। दीपक अंधकार और नकारात्मकता के विरुद्ध एक प्रहरी के रूप में कार्य कर रहा है।
जब तक लौटे दिन की हलचल, तब कर यह जागेगा प्रतिपल रेखाओं में भर आभा जल;
भावार्थ: जब तक दिन की चहल-पहल वापस नहीं लौटती, तब तक यह दीपक हर पल जागता रहेगा और मंदिर की रेखाओं (आकृतियों) में अपनी आभा रूपी जल भरेगा (प्रकाशित करेगा)। दीपक निरंतर प्रकाश और सकारात्मक ऊर्जा प्रदान करता रहेगा।
दूत साँझ का इसे प्रभाती तक चलने दो!
भावार्थ: यह दीपक संध्या का दूत है, इसे सुबह होने तक इसी प्रकार जलते रहने दो। यह पंक्ति दीपक की निरंतरता और अंधकार से प्रकाश की ओर यात्रा का प्रतीक है।
इस प्रकार, महादेवी वर्मा की यह कविता "मंदिर -दीप" के माध्यम से स्थिरता, निरंतरता, भक्ति, और अंधकार में प्रकाश की महत्ता जैसे गहरे आध्यात्मिक और दार्शनिक भावों को व्यक्त करती है।
कुछ कठिन शब्दों के अर्थ
नीरव: शांत, मौन, आवाज़ रहित।
अविराम: लगातार, बिना रुके, निरंतर। (यद्यपि यह शब्द कविता में सीधे नहीं है, पर पहले उत्तर में प्रयुक्त हुआ था)
रजत: चाँदी का।
घड़ियाल: एक प्रकार का बड़ा घंटा जो मंदिरों में बजाया जाता है।
वंशी: बाँसुरी।
वीणा: एक प्राचीन भारतीय तार वाद्य यंत्र।
आरती वेला: आरती का समय, पूजा का समय।
शत-शत: सैकड़ों।
लय: ताल, संगीत की गति या प्रवाह।
उपल: पत्थर।
तिमिर: अँधेरा, अंधकार।
इष्ट: आराध्य देव, पूजनीय देवता।
अजिर: आँगन, मंदिर का खुला स्थान।
शून्य: खालीपन, सूनापन।
गलाने को गलने दो: अपनी रोशनी से भरने और पिघलाने दो (अँधेरे और सूनेपन को)।
अलिन्द: बरामदा, दालान।
प्रणत: झुके हुए, नतमस्तक।
शिर: सिर।
अंक: गोद, चिह्न। यहाँ निशान के अर्थ में।
दहली: देहरी, द्वार की निचली पट्टी।
सुमन: फूल।
अक्षत: साबुत चावल जो पूजा में चढ़ाए जाते हैं।
सित: सफेद। यहाँ बिखरे हुए के अर्थ में।
धूप: सुगंधित पदार्थ जिसे जलाकर सुगंध फैलाते हैं।
अर्घ्य: पूजा में जल आदि अर्पित करने की क्रिया या सामग्री।
नैवेद्य: देवता को अर्पित किया जाने वाला भोजन।
अपरिमित: असीमित, बहुत अधिक।
अंतर्हित: अदृश्य हो जाना, समा जाना।
अर्चित: अर्पित किया हुआ, पूजा किया हुआ।
लौ: दीपक की जलती हुई शिखा।
पल के मनके फेर: समय बीत जाना (जैसे माला के मनके फेरना)।
पुजारी: मंदिर में पूजा करने वाला व्यक्ति।
प्रतिध्वनि: गूँज, आवाज का वापस लौटना।
प्रस्तर: पत्थर।
समाधि: ध्यान की अवस्था, कब्र। यहाँ स्थिरता के अर्थ में।
मसि-सागर: स्याही का सागर, गहरे अंधकार का प्रतीक।
पंथ: रास्ता, मार्ग।
वन: जंगल, यहाँ अज्ञात स्थान के अर्थ में।
मुखर: बोलने वाला, वाचाल। यहाँ ध्वनि उत्पन्न करने वाला के अर्थ में।
स्पन्दन: कंपन, धड़कन।
ज्वाला: आग की लपट।
प्राण-रूप: आत्मा का स्वरूप, जीवन का सार।
ढलने दो: नया आकार लेने दो, परिवर्तित होने दो।
झंझा: आँधी, तूफान।
दिग्भ्रान्त: दिशाहीन, भ्रमित।
मूर्च्छा: बेहोशी, अचेतावस्था।
लघु: छोटा।
प्रहरी: पहरेदार, रक्षक।
प्रतिपल: हर क्षण, हर पल।
रेखाओं में भर आभा जल: मंदिर की आकृतियों में अपनी रोशनी रूपी जल भरना (प्रकाशित करना)।
दूत: संदेशवाहक।
साँझ: संध्या, शाम।
प्रभाती: सुबह का, प्रातः काल का।
महादेवी वर्मा की कविता " मंदिर- दीप" का सारांश इस प्रकार है।
यह कविता मंदिर के एक छोटे से दीपक के महत्व और उसके प्रतीकात्मक अर्थों को व्यक्त करती है। कवयित्री कहती हैं कि संध्या की आरती के समय मंदिर में शंख, घंटे, बाँसुरी और वीणा जैसे वाद्य यंत्रों की मधुर ध्वनि गूँजती है और भक्तों की भीड़ होती है। लेकिन अब, जब सब शांत हो गया है और मंदिर में केवल आराध्य देव अकेले हैं, तो इस दीपक को शांत और निरंतर जलते रहने दो। यह दीपक अब सूने आँगन के अंधकार को अपनी रोशनी से भरेगा।
भक्तों के चरणों से पवित्र हुआ मंदिर का बरामदा और चंदन की देहली उनकी श्रद्धा की साक्षी है। अर्पित फूल, अक्षत, धूप और नैवेद्य समय के साथ भले ही मिट जाएँ, लेकिन भक्तों की अर्पित की हुई भावनाएँ इस दीपक की लौ में हमेशा जीवित रहेंगी।
समय बीत गया है, पुजारी भी सो गए हैं और मंदिर की गूँज भी शांत हो गई है। ऐसे मौन और स्थिर वातावरण में, कवयित्री चाहती हैं कि दीपक की लौ आत्मा के स्वरूप को फिर से नया रूप दे।
रात की दिशाहीन और गहरी बेहोशी रूपी आँधी चल रही है। इस अंधकार में यह छोटा सा दीपक ही मंदिर का प्रहरी बनकर जाग रहा है। जब तक दिन की चहल-पहल वापस नहीं लौटती, यह दीपक हर पल जलकर मंदिर को प्रकाशित करता रहेगा। संध्या का दूत यह दीपक सुबह होने तक अंधकार को दूर करता रहेगा, जो निरंतरता और प्रकाश की विजय का प्रतीक है।
संक्षेप में, कविता मंदिर के दीपक को एक ऐसे प्रतीक के रूप में प्रस्तुत करती है जो शांत रहकर भी महत्वपूर्ण है, अंधकार में प्रकाश फैलाता है, भक्तों की श्रद्धा को संजोए रखता है और निरंतरता का संदेश देता है। यह दीपक भौतिक संसार की क्षणभंगुरता के विपरीत आध्यात्मिक ज्योति की अमरता का प्रतिनिधित्व करता है।
No comments:
Post a Comment